Если бы горожане.

Бретань по-братски помогла рабочим. Один лишь департамент Кот-дю-Нор послал в дар бастующим шахтерам человек пятнадцать вагонов картофеля и миллион, франков деньгами.
Если бы горожане имели возможность покупать продукты непосредственно у крестьян, было бы хорошо и тем и другим. Но между ними стоят стеной целые полки посредников, наживающихся на перепродаже продовольствия. Пока мера картофеля или кочан капусты дойдут от бретонской деревни до парижского рынка, они подорожают в пять-шесть раз. Спекулянтам — нажива, а крестьянам и рабочим — горе, нищета...
Весною ветви обрастут...
И потом — этот «план Маршалла»! О, в Бретани прекрасно знают птичка цену этой дьявольской заморской штуке. Давно прошли те времена, когда бретонский крестьянин не видел дальше четырех земляных стен своего крохотного поля. За последние десять лет жизнь научила его разбираться во многих сложных вещах. И когда мы заехали по извилистой и ухабистой проселочной дороге в одну из самых отдаленных от больших проездных путей деревушку Люстрюйен, насчитывающую всего пять дворов, мы и здесь услышали разговор о «плане Маршалла». Даже в этой глухой деревушке знают, что американцы сбывают во Франции лежалую кукурузу, картофельную муку, старые консервы, яичный порошок, не находящие сбыта на их внутреннем рынке, в то время как французские крестьяне не в состоянии продать свою полноценную пшеницу, свежие овощи и осот.